「nico」は日本で活動する若手写真作家のグループです。 各々プロジェクトのテーマは様々ですが、アイディアや表現方法にとどまることなく、現代を生きる日本人としてのアイデンティティやコンセプトを意識し、「2つ目」「2個目」(=にこ→nico)の視点をテーマにしています。

nico is a group of young photographic practitioners working in Japan. Each of the group’s projects takes a different theme. Without limiting itself to an idea or mode of expression, the group is conscious of its identity and concept as Japanese living in contemporary times. It takes as its theme the perspective of “the second,” which is pronounced as “nikome” in Japanese (= niko→nico).

Nico est un groupe de jeunes photographes vivant et travaillant au japon. Chaque projet photographique est personnel mais deux axes principaux sont communs : “l’originalité” aussi bien esthétique que technique et “l’identité japonaise” . Qu’est-ce qu’être un(e) photographe japonais(e) aujourd’hui? Comment transmettre la pensée japonaise par la photographie? Toutes ces questions interpellent le collectif NICO.